기업과산업  인터넷·게임·콘텐츠

카카오엔터테인먼트, 해외진출 위해 다국어 번역사 키위미디어 인수

이규연 기자 nuevacarta@businesspost.co.kr 2021-10-28 16:21:25
확대 축소
공유하기
페이스북 공유하기 트위터 공유하기 네이버 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 유튜브 공유하기 url 공유하기 인쇄하기

카카오엔터테인먼트가 글로벌시장 진출을 위해 다국어 번역회사 키위미디어컴퍼니를 인수했다.

카카오엔터테인먼트는 최근 키위미디어를 자회사로 편입했다고 28일 밝혔다. 구체적 인수시기와 금액은 공개하지 않았다. 
 
카카오엔터테인먼트, 해외진출 위해 다국어 번역사 키위미디어 인수
▲ 카카오엔터테인먼트 로고.

키위미디어는 2016년 설립된 기업으로 웹툰과 영상 번역 등을 수행하고 있다.

카카오엔터테인먼트 관계자는 “글로벌시장 진출을 추진하는 과정에서 번역 등의 현지화작업 중요성이 갈수록 높아지고 있다”며 “이를 고려해 키위미디어를 인수하게 됐다”고 말했다.

카카오엔터테인먼트는 현재 내부에서도 웹툰과 웹소설 등의 번역인력을 충원하면서 글로벌사업 확대를 준비하고 있다.

현재 태국과 대만에서 카카오웹툰을 서비스하고 있다. 북미에서는 웹툰플랫폼 타파스와 웹소설 플랫폼 래디쉬를 인수했다.

프랑스 현지에서 카카오웹툰을 서비스하겠다는 계획을 세우면서 유럽 진출도 추진하고 있는 것으로 알려졌다. [비즈니스포스트 이규연 기자]

인기기사

'틱톡 강제매각'이 메타와 구글에 반사이익 전망, 광고매출 최대 절반 뺏는다 김용원 기자
화웨이 포함 중국 반도체 'HBM 연합' 구축, SK하이닉스·삼성전자 대안 찾는다 김용원 기자
롯데월드타워·몰 '포켓몬타운'으로 변신, '피카츄 아트벌룬'에 '퍼레이드'까지 남희헌 기자
SK온 수석부회장 최재원 '캐즘 극복' 주문, “대여섯 마리 토끼 동시에 잡아야" 류근영 기자
[한국갤럽] 윤석열 지지율 24%, 금투세 ‘찬성’ 44% ‘반대’ 38% 김대철 기자
시프트업 콘솔게임 '스텔라 블레이드' 대박 조짐, 하반기 기업공개 '청신호' 조충희 기자
유아인 리스크 ‘종말의 바보’ VS 정종연 없는 ‘여고추리반3’, 넷플릭스 티빙 조마조마 윤인선 기자
하이브 '어도어 경영권 탈취' 정황 증거 확보, 민희진 포함 경영진 고발 장은파 기자
일본 라피더스 2나노 파운드리에 자신감, AI 반도체 '틈새시장' 집중 공략 김용원 기자
마이크론 '미국 메모리반도체 재건' 주도, 삼성전자 SK하이닉스 의존 낮춘다 김용원 기자

댓글 (0)

  • - 200자까지 쓰실 수 있습니다. (현재 0 byte / 최대 400byte)
  • - 저작권 등 다른 사람의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 관련 법률에 의해 제재를 받을 수 있습니다.
  • - 타인에게 불쾌감을 주는 욕설 등 비하하는 단어가 내용에 포함되거나 인신공격성 글은 관리자의 판단에 의해 삭제 합니다.